"Ik begrijp dit niet" zou altijd moeten zijn: "Ik begrijp dit nog niet".